Javier Ortiz

Rest in peace the man of our lives, Javier Ortiz.

Your family loves you and we will cherish every memory we had with you. We wish you hadn’t left us so soon, but it was God’s choice. So now all we want is for you to find peace and be happy. We are happy if you are happy. We all love you and miss you. Hope you finally find your way towards your new destiny. All your grandsons say they love you and they will miss playing with you at the park. Even though we all had our ups and down as a family, we all love you. Javier Jr. says that you don’t need to worry he will take care of mom and Giovanni. Also we want to ask you for your forgiveness, if we ever hurt you or disappointed you. We never meant it. It’s very hard to let go, but we understand that you are in abetter place now and that you are not alone. We know that you are going to be taken care of by your fallen family. There will be no more suffering for you. We all know that you will be taking care of us from heaven. Thank you, you were and always will be the best husband, father, grandpa and friend. You always loved us and cared for us for whom we are. Your wife says she loves you and she is very glad to have been with you for 29 years. We are all thankful to have had you in our lives. You will be missed.

With Love,

Your wife, children and grandsons

 

Que descanse en paz el hombre de nuestras vidas Javier Ortiz. Tu familia te ama y aprecia cada momento que estuviste con nosotros. Hubiésemos deseado que no nos hayas dejado tan pronto pero Dios lo Deseo así. Y ahora todo lo que Queremos es que tu encuentres la paz y que seas feliz. Nosotros somos felices si tú lo eres, todo nosotros te amamos y te extrañamos. Esperamos que tú finalmente encuentres el camino hacia un nuevo destino. Todos tus nietos dicen que te aman y que extrañaran jugar contigo en el parque. Aun así cuando todos tuvimos nuestras buenas y malas como familia todos te queremos. Javier Jr. Dijo que tu no necesitas preocuparte, que el cuidara de mami y Giovanni. También queremos pedirte por tu perdón si nosotros alguna vez te lastimamos o desilusionamos. Nunca fue nuestra intención. Es muy difícil olvidarlo, pero  entendemos que ahora estas en un lugar mejor y que no estás solo. Sabemos que tú vas a cuidar tu familia. Que no va ver más sufrimiento para ti.  Sabemos que vas a cuidarnos a todos desde el cielo. Gracias tu siempre has sido un gran marido, Padre, abuelo y amigo. Tú siempre nos amaste y cuidaste por lo que éramos. Tu esposa dice que te ama, y que está muy contenta de haber estado contigo por 29 años. Estamos muy agradecidos por haberte tenido en nuestras vidas, te extrañaremos.

Con Amor,

Tu Esposa, hijos y nietos



For the complete article see the 06-02-2012 issue.

Click here to purchase an electronic version of the 06-02-2012 paper.

Share on Facebook